Beijer.uk

Website of Michael Beijer,
Dutch-English technical translator,
terminologist & artist

User Tools

Site Tools


Sidebar


Email: michael@beijer.uk
Mobile: +44 (0)747-5771720
Proz.com: My Proz profile

Keywords: Dutch patent translator, Dutch translator, patents, terminologist, e-terminologist, octrooivertaler, octrooien, Patent translation, Translation UK, Beijer, vertaler Nederlands-Engels, vertaler Engels, specialised terminology, multilingual, dictionaries, dictionary, woordenboek, woordenlijst, Dutch to English, Dutch-English, professional translation for Dutch, translate into Dutch, Dutch English translator, technical translator, Wordbook, patent applications, octrooivertaling, octrooivertalingen, juridische vertalingen, technische vertalingen, technische vertaler, octrooiopposities, technische teksten, Hastings

Web Analytics Made Easy - StatCounter
Site statistics

wordbook:dutch-english-german-portuguese-spanish-glossary



Dutch-English-German-Portuguese-Spanish Glossary


DutchEnglishGermanPortugueseSpanish
Behandel alle middelen met zorgTreat resources with careRessourcen schonenTrate os recursos com cuidadoTratar los recursos con cuidado
Creëer waardeCreate valueWerte schaffenCriar valorCrear valor
De wil om te slagenWill to succeedWille zum ErfolgVontade de ter sucessoVoluntad de triunfar
Deel informatieShare informationInformationen weitergebenCompartilhe informaçãoCompartir información
Denk anders, handel directThink new, act fastNeu denken, schnell handelnPensar novo, agir rápidoPensar con originalidad, actuar rápido
Denk vooruitThink future-orientedZukunftsorientiert denkenPense no futuroPensar orientado al futuro
Duurzaamheid en efficiëntie zijn cruciaalSustainability and efficiency are keyNachhaltigkeit und Effizienz sind entscheidendSustentabilidade e eficiência são chave.Sustentabilidad y eficiencia son clave
FOCUSFOCUSFokusEM FOCOENFOQUE
Focus op de essentieFocus on essentialsKonzentration auf das WesentlicheFoque no essencialFoco en lo esencial
Focus op doelstellingen en oplossingenFocus on goals and solutionsAuf Ziele und Lösungen ausrichtenFoque no objetivo e soluçõesOrientación a metas y soluciones
Focus op feitenFocus on factsAuf Grundlage von Fakten diskutierenFoco nos fatosIntercambios basados en hechos
Fórmula XFormula XFormula XFormula XFórmula X
Geef en ontvang feedbackGive and receive feedbackFeedback geben und offen dafür seinConceda feedbacksDar y recibir feedback
Geef het goede voorbeeldLead by exampleMit gutem Beispiel vorangehenLiderar pelo exemploPredicar con el ejemplo
Geef leidingGive directionRichtung vorgebenOrientarDar orientación
Geef voorrang aan het teamPrioritize the teamDem Team Vorrang gebenPriorize a equipePriorizar al equipo
Hou het eenvoudigKeep it simpleEinfachheit wagenMantenha a simplicidadeHacerlo simple
Implementeer snelImplement quicklySchnell umsetzenAja com rapidezImplementar rápidamente
IntegriteitIntegrityIntegritätIntegridadeIntegridad
Leer van fouten en deel beste praktijkenLearn from mistakes and share best practicesAus Fehlern lernen und Bewährtes weitergebenAprender com os erros e compartilhar as melhores práticasAprender de los errores y compartir mejores prácticas soluciones acreditadas
LeiderschapsprincipesLeadership principlesFührungsprinzipienPrincípios de liderançaPrincipios de liderazgo
Luister en spreekListen and discussZuhören und diskutierenOuça e discutaEscuchar y debatir
Neem initiatiefTake the initiativeInitiative ergreifenTome a iniciativaTomar la iniciativa
Neem verantwoordelijkheidTake ownershipVerantwortung übernehmenAssumir o senso de propriedadeAsumir responsabilidad
Onderzoek alternatievenInvestigate alternativesAlternativen prüfenProcurar alternativasInvestigar alternativas
Ontwikkel personeelsleden en teamsDevelop employees and teamsMitarbeiter und Teams entwickelnDesenvolver funcionários e equipesDesarrollar colaboradores y equipos
Onze waardenOur valuesUnsere WerteNossos valoresNuestros valores
PrestatiecultuurPerformance Culture (stets großschreiben!)ErfolgskulturswillertonCultura de Performance
ProfessionalismeProfessionalismProfessionalitätProfissionalismoProfesionalismo
RespectRespectRespektRespeitoRespeto
Respecteer kerncompetentiesRespect key competenciesSchlüsselkompetenzen respektierenRespeite as competências chaveRespetar las competencias clave
Stimuleer veranderingPromote changeVeränderung fördernPromova mudançasPromover el cambio
Toon moedDemonstrate courageMut beweisenDemonstre coragemDemostrar coraje
Toon openheidDemonstrate opennessOffenheit demonstrierenDemonstre aberturaDemostrar apertura
Treed op als teamAct as a teamAls Team handelnAgir como uma equipeActuar como un equipo
VerantwoordelijkheidOwnershipVerantwortungSenso de propriedadeResponsabilidad
VertrouwenTrustVertrauenConfiançaConfianza
Vorm partnerschappenForm partnershipsPartnerschaften bildenForme parceriasFormar asociaciones
Vraag adviesSeek adviceRat suchenProcure conselhosBuscar consejo
Waarborg de veiligheid op het werkEnsure safety at workSicheres Arbeiten gewährleistenGaranta a segurança no trabalhoAsegurar la seguridad en el trabajo
Win als teamWin as a teamAls Team gewinnenVencer como equipeGanar como equipo
Zoek oplossingenSeek solutionsLösungen findenBuscar soluçõesBuscar soluciones
wordbook/dutch-english-german-portuguese-spanish-glossary.txt · Last modified: 2020/02/27 15:14 (external edit)